JULY 25, THIRTEEN YEARS AGO She’d always imagined a gun would make a louder sound, especially on a sticky summer night with only the crickets as competition. But it was more of a pop—like a kids’ toy rather than a lethal weapon—as Billy aimed it at the cashier and pulled the trigger. […]